Наводите курсор на картинку, нажимаете левую кнопку мыши, и не отпуская кнопки мыши, перетаскиваете картинку в форму заказа  в ячейку, куда Вам нужно вставить картинку. Если картинка все равно не вставляется, тогда Вам нужно спуститься ниже по странице продавца, найти такую же картинку и перетащить эту картинку в форму заказа